Ağasar Portalı Ağasar Portalı

Ağasar Sözlüğü

Yüzyıllardır süregelen, yaşayan kültürümüzün en önemli parçası olan yerel dil mirasımızı keşfedin.

Tümü A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z

Akuru

[A-ku-ru]
Eski Türkçe

Düz yol anlamında kullanılır

"Akuru gene git"

Örnek Kullanım

Alamuk

[A-la-muk]
Eskli Türkçe

Bulutların arasından çıkan güneş

"Akşam üstü bi alamuk etti"

Örnek Kullanım

Ayam

[ayam]
Eski Türkçe

Hava durumu

"yarın "ayam" bozacakmış,"

Örnek Kullanım

Bıldır

[bıl-dır]
Eski Türkçe

Geçen yıl anlamında kullanılır

"Bıldır bu zamanlar kar yağdı."

Örnek Kullanım

Böön

[Bö-ön]
Eski Türkçe

Bugün anlamında kullanılır.

"Böön çaşuya gittim."

Örnek Kullanım

Çentik

[Çen-tik]
Eski Türkçe

Çanta anlamında kullanılır

"Çentinin püsgülünü dakdım."

Örnek Kullanım

Cıngana

[cın-ga-na]
Yöresel

Yaramaz anlamında kullanılır (yaramaz çocuk)

"Bu uşak da çok "cıngana""

Örnek Kullanım

Çıtdak

[Çıt-dak]
Eski Türkçe

Kıvılcım anlamında kullanılır.

"Sobadan çıkan Çıtdak kilimi yaktı."

Örnek Kullanım

Çöten

[Çö-ten]
Eski Türkçe

Mısır (Daru) kuruması için koyulan yer.

"Çötenden daru al gel"

Örnek Kullanım

Daru

[Da-ru]
Eski Türkçe

Mısırın eş anlamlısıdır, Şalpazarı ve çevresinde kullanılır.

""Daru" ekmeği ile yoğurt yedim."

Örnek Kullanım

Düdek

[Dü-dek]
Eski Türkçe

Barbunya'nın eş anlamlısı

"Düdekli gene pancar yedim."

Örnek Kullanım

Eşün

[E-şün]
Eski Dil

Sobacan kül çekmek için kullanılan demir çubuk.

"Eşünü endürürüm gafana."

Örnek Kullanım

Evza

[Ev-za]
Eski Türkçe

Kibrit için kullanılan kelimedir.

"evza'yı al pöşgi yak."

Örnek Kullanım

Felancı

[Fe-lan-cı]
Eski Türkçe

Tanıdık olmayan kişi.

"Felancının yanına gitme"

Örnek Kullanım

Fisildek

[Fi-sil-dek]
Yöresel

Küçük - ufak anlamında kullanılır

"Gartubular bu sene fisildek oldu"

Örnek Kullanım

Gartubu

[Gar-Tu-Bu]
Eski Türkçe

Şalpazarı ve çevresindeki ilçlerde Patates için kullanılan eş anlamlı kelime

"Fırına "Gartubu" sürdüm."

Örnek Kullanım

Gene

[Ge-ne]
Eski Türkçe

Gene - Yine anlamında kullanılır.

"Gene geldi garagış"

Örnek Kullanım

Girebi

[Gi-re-bi]
Eski Türkçe

Baltanın Küçüğü

"Girebi endürürüm gafana"

Örnek Kullanım

Guz

[guz]
Eski Türkçe

Güneş vurmayan yer.

"Guz deresine odun etmeye gittik."

Örnek Kullanım

Hartama

[Har-ta-ma]
Eski Türkçe

Eski köy evlerinde çatıda kullanılan ince tahta döşeöme

"Evin çatısını Hartama döşedim."

Örnek Kullanım

Irımcıdık

[I-rım-cı-dık]
Eski Türkçe

Paramparça olmuş anlamında kullanılır.

"Ekmeği ırımcıdık etti."

Örnek Kullanım

Kirenti

[Ki-ren-ti]
Eski Türkçe

Tiken orağı.

"Kirenti ile fındığı ayadım."

Örnek Kullanım

Merek

[Me-rek]
Eski Türkçe

Ardiye olarak kullanılan depo

"Merekte iki yük çayırım var"

Örnek Kullanım

Okarı

[O-ka-rı]
Eski Türkçe

Yukarı anlamında kullanılır

"Ahmet böön Okarı gitti."

Örnek Kullanım